Etnoeducación: educación para la salud desde la diversidad cultural
Resumen
Introducción: En un país multicultural como Colombia, la etnoeducación es un importante elemento en la educación médica, pues favorece la calidad de vida de minorías étnicas a partir de potencialidades comunitarias, prácticas, hábitos, experiencias y enfoques que promuevan el sentido global de la salud. El objetivo de este artículo fue realizar una revisión narrativa sobre los antecedentes de la etnoeducación y su impacto en la salud. El desarrollo de competencias interculturales en los estudiantes del área de la salud permitiría a los futuros profesionales desempeñar su rol con adecuada pertinencia cultural, respetando los valores, tradiciones e historia de las comunidades. Temas tratados: A nivel mundial, la etnoeducación ha sido un aspecto relevante, organizaciones internacionales han trabajado durante décadas para su implementación. A nivel nacional, se han creado diversos instrumentos normativos y reglamentación para la implementación de la etnoeducación, sin embargo, cerca del 86% de las poblaciones étnicas no cuentan con acceso a educación que cumpla con los principios establecidos. La importancia de la etnoeducación se ha evidenciado en varios países, brindando resultados positivos como la disminución de la morbimortalidad con actividades educativas de promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Para ello, es crucial que las acciones planteadas se integren con las percepciones culturales de las comunidades. Conclusión: Existen muchos lineamientos a nivel local, nacional e internacional, sin embargo, la etnoeducación continúa siendo un reto. Es necesario aumentar los esfuerzos para que la etnoeducación logre los objetivos que están planteados desde el punto de vista teórico.
Referencias bibliográficas
Referencias
Acar Y, Gürol M. Conceptual Framework Regarding the Multicultural Education Competencies of Teachers. H. U. Journal of Education. 2015;30(1):01-14.
Reap M, Pornwattanavate S, Thame C, Van der Putten M. The social determinants of health of the Urak Lawoi' of southern Thailand. BMC Public Health. 2020;20(1):197. https://doi.org/10.1186/s12889-020-8283-y
Castillo E, Hernández E, Rojas A. Los etnoeducadores: esos nuevos sujetos de la educación colombiana. Rev. colomb. educ. 2005;(48):38-54. https://doi.org/10.17227/01203916.7716
Izquierdo M. Educación en contextos multiculturales: experiencia etnoeducativa e intercultural con población indígena del Resguardo Embera Chamí - Mistrató, Risaralda – Colombia. Zona Próxima. 2018;29:1-22. http://dx.doi.org/10.14482/zp.29.0002
Siraj HH, Zamzam R, Ismail J, Mohamad N. Managing Diversity: A ‘Must-Have’ Skill for Medical Students. Procedia Soc Behav Sci. 2011;18: 379-38. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.05.054
Ali MA, Halim MU. Recent ideas on ethnic diversity in medical education: one step forward, two steps back? Medical Education. 2014 Apr;48(4):451. https://doi.org/10.1111/medu.12383
del Pozo F. Educación social para la salud: proyección, acción y profesionalización. Rev. Méd. Risaralda. 2013;19(1):75-80. http://dx.doi.org/10.22517/25395203.7881.
Triviño L, Palechor L. Logros y retos de la etnoeducación en Colombia. Universitas. Revista de Ciencias Sociales y Humanas. 2006;(7):145-181. https://doi.org/10.17163/uni.n7.2006.06
García W, Martín, M. Revisión histórica del fenómeno educativo indígena en el nororiente del Cauca (Colombia). Revista Española de Educación Comparada. 2011;18:279-302.
Flores I, Palacios N. Cultural and Intercultural Education: Experiences of Ethnoeducational Teachers in Colombia. Australian Journal of Teacher Education. 2018;43(7):62-81. https://doi.org/10.14221/ajte.2018v43n7.4
Kachalov N, Kornienko A, Kvesko R, Kornienko A, Kvesko S, Chaplinskaya Y. Interdisciplinary Competences and Their Status Role in the System of Higher Professional Education. Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015; 206:429-33. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.10.078
Roys R. Competencias docentes: Desde una perspectiva Etnoeducativa y Tecnológica. Praxis. 2016;12(1):78-89. https://doi.org/10.21676/23897856.1849
Veliz-Rojas L, Bianchetti-Saavedra AF, Silva-Fernández M. Competencias interculturales en la atención primaria de salud: un desafío para la educación superior frente a contextos de diversidad cultural. Cad Saúde Pública. 2019:35(1):e00120818. https://doi.org/10.1590/0102-311x00120818
Byram M. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters ltd; 1997.
Villegas A, Lucas T. Preparing Culturally Responsive Teachers: Rethinking the Curriculum. Journal of Teacher Education. 2002;53(1):20. https://doi.org/10.1177/0022487102053001003
Serdenciuc N. Competency-Based Education - Implications on Teachers’ Training. Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2013;76:754-58. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.04.200
UNESCO. Directrices de la UNESCO sobre la educación intercultural [Internet]. Paris: UNESCO; 2006[citado 21 de abril de 2020]. Recuperado a partir de https://unesdoc.unesco.org/in/documentViewer.xhtml?v=2.1.196&id=p::usmarcdef_0000147878_spa&file=/in/rest/annotationSVC/DownloadWatermarkedAttachment/attach_import_507b74f8-9a4a-41a9-b914-cce1db014c7b%3F_%3D147878spa.pdf&locale=es&multi=true&ark=/ark:/48223/pf0000147878_spa/PDF/147878spa.pdf#%5B%7B%22num%22%3A73%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B%22name%22%3A%22XYZ%22%7D%2C28%2C623%2Cnull%5D
Arbeláez Jiménez J, Vélez Posada P. La etnoeducación en Colombia: una mirada indígena [Internet]. Medellín: EAFIT; 2008 [citado 21 de abril de 2020]. Recuperado a partir de https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/433
Servicio Nacional de Aprendizaje. Atención en Salud con Pertinencia Étnica. Bogotá: SENA; 2018.
Hernández Sarmiento JM, Álvarez Hernández LF, Restrepo Arango M, Vargas Grisales N, Martínez Sánchez LM, Roldán Tabares MD, et al. Formación en hábitos saludables bajo el modelo de prevención de enfermedades [Internet]. Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana; 2018 [citado 7 de julio de 2020]. Recuperado a partir de https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/3847
Save the Children. Etnoeducación, un reto por el respeto y reconocimiento de nuestra población [Internet]. Bogotá: Save the Children. 2016 [citado 21 de abril de 2020]. Recuperado a partir de https://www.savethechildren.org.co/articulo/etnoeducación-un-reto-por-el-respeto-y-reconocimiento-de-nuestra-población
Enciso Patiño P. Estado del arte de la etnoeducación en Colombia con énfasis en política pública [Internet]. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional; 2004 [citado 21 de abril de 2020]. Recuperado a partir de http://red-ler.org/estado-arte-etnoeducacion-colombia.pdf
Romero Medina A. Educación por y para indígenas y afrocolombianos: las tecnologías de la etnoeducación [Internet]. Bogotá: Universidad Javeriana; 2010 [citado 21 de abril de 2020]. Recuperado a partir de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/MAGIS/article/view/3534
Congreso de la República de Colombia. [8 febrero 1994]. Ley 115 de 1994. [Citado 07 Jul 2020]. Recuperado a partir de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=292.
Presidencia de la República de Colombia. [8 mayo 1995]. Decreto 804 de 1995. [citado 07 Jul 2020]. Recuperado a partir de https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-103494.html?_noredirect=1.
Gobernación del Huila. Plan de desarrollo 2016-2019. “El camino es la educación”. 2016. Colombia. [citado el 7 Jul 2020]. Recuperado a partir de https://www.huila.gov.co/documentos/526/plan-de-desarrollo/
Alcaldía Municipal de Ipiales. Decreto 176 de agosto 16 de 2016. Colombia [citado el 7 Jul 2020]. Recuperado a partir de https://ipialesnarino.micolombiadigital.gov.co/sites/ipialesnarino/content/files/000063/3119_decreto-176-de-2016ago-16.pdf
Gobernación de La Guajira. Plan de desarrollo por la Guajira 2017-2019 “Un nuevo Tiempo”. 2017. Colombia. [citado el 7 Jul 2020]. Recuperado a partir de http://www.laguajira.gov.co/web/attachments/article/4221/Plan%20de%20Desarrollo%202017-2019.pdf.
Acuerdo 085 de 2018 [Internet]. Medellín: Gaceta Oficial (9 de agosto de 2018) [citado 21 de abril de 2020]. Recuperado a partir de https://www.medellin.gov.co/normograma/docs/a_conmed_0085_2018.htm
Medellín. Concejo. Secretaria General. Concepto 28 [Internet]. Medellín: Concejo de Medellín; 2018 [citado 21 de abril de 2020]. Recuperado a partir de https://www.medellin.gov.co/normograma/docs/cto_sgmed_0000028_2018.htm
Medellín. Alcaldía. Plan de desarrollo 2016-2019 [Internet]. Medellín: Alcaldía de Medellín; 2016 [citado 21 de abril de 2020]. Disponible en: https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/pccdesign/SubportaldelCiudadano_2/PlandeDesarrollo_0_17/Publicaciones/Shared%20Content/Documentos/2016/Proyecto%20de%20Acuerdo%20Plan%20de%20Desarrollo.pdf
Parra C. Educación inclusiva: un modelo de diversidad humana. Revista Educación y Desarrollo Social. 2011;5(1):139-150.
Santos-Baptista GC. Tables of contextual cognition: a proposal for intercultural research in science education. Cult Stud of Sci Educ. 2017;13:845-63. https://doi.org/10.1007/s11422-017-9807-3
Valcarce M. De la escuela integradora a la escuela inclusiva. Innovación Educativa. 2011;21:119-131.
Nadenka BM. Teaching Based on Traditional Knowledge of Wayuu Ethnic Communities. Educación y Educadores. 2019;22(2):237-55. https://doi.org/10.5294/edu.2019.22.2.4
Ferrero E. Ethno-Education (Etnoeducación) in La Guajira, Colombia: Shaping Indigenous Subjectivies Within Modernity, Neoliberal Multiculturalism and the Indigenous Struggle. Latin American and Caribbean Ethnic Studies. 2015;10(3):288-314. https://doi.org/10.1080/17442222.2015.1059542
Acuña LM, Cárdenas ML. Inclusive Education and ELT Policies in Colombia: Views From Some PROFILE Journal Authors. Profile. 2017;19(1): 121-36. https://doi.org/10.15446/profile.v19n1.61075
Echeita G, Ainscow M. La educación inclusiva como derecho: marco de referencia y pautas de acción para el desarrollo de una revolución pendiente. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura. 2011;12:26-46.
Meneses YA. La etnoeducación afrocolombiana: conceptos, trabas, patriarcado y sexismo. A propósito de los 20 años de la Ley General de educación 115 de 1994. Rev hist edu latinoam. 2016;18(27):35-66. https://doi.org/10.19053/01227238.5508
Rodríguez AF, Páez RE, Altamirano EJ, Paguay FW, Rodríguez JC, Calero S. Nuevas perspectivas educativas orientadas a la promoción de la salud. Educ Med Super. 2017;31(4):1-11.
Aliaga E. Políticas de Promoción de la salud en el Perú: retos y perspectivas. Reporte final. Perú: Foro Salud y el Consorcio de Investigación Económica y Social [Internet]. 2003 [citado 2020 Marzo 29]. Recuperado a partir de http://www.consorcio.org/Observatorio/publicaciones/aliaga.pdf
Giraldo A, Toro MY, Macías AM, Valencia CA, Palacio S. La Promoción de la Salud como Estrategia para el Fomento de Estilos de Vida Saludables. Hacia promoc Salud. 2010;15(1):128-43.
Premik M, Pavlekovic G, Kragelj LZ, Donev D. Healthy Public Policy. En: Donev D, Pavlekovic G, Kragelj LZ. A handbook for teachers, researchers, health professionals and decision makers. 1a ed. Alemania. Hans Jacobs Publishing Company; 2007. p. 38-57.
Ania Palacio, J. M. Guía para el diseño y la mejora de proyectos pedagógicos de educación y promoción de la salud. Madrid [Internet]. 2007 [citado 2020 Marzo 29]. Recuperado a partir de https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/promocion/saludJovenes/docs/proyectosPedagogicos_2007.pdf
Quintero EJ, de la Mella SF, Gómez L. La promoción de la salud y su vínculo con la prevención primaria. Medicent Electrón. 2017;21(2):101-111.
Anang P, Naujaat Elder EH, Gordon E, Gottlieb N, Bronson M. Building on strengths in Naujaat: the process of engaging Inuit youth in suicide prevention. Int J Circumpolar Health. 2019;78(2):1508321. https://doi.org/10.1080/22423982.2018.1508321
Ornelas IJ, Deschenie D, Jim J, Bishop S, Lombard K, Beresford SA. Yéego Gardening! A Community Garden Intervention to Promote Health on the Navajo Nation. Prog Community Health Partnersh. 2017;11(4):417-425. https://doi.org/10.1353/cpr.2017.0049
Nu J, Bersamin A. Collaborating With Alaska Native Communities to Design a Cultural Food Intervention to Address Nutrition Transition. Prog Community Health Partnersh. 2017;11(1):71-80. https://doi.org/10.1353/cpr.2017.0009
Harlow AF, Bohanna I, Clough A. A systematic review of evaluated suicide prevention programs targeting indigenous youth. Crisis. 2014;35(5):310-21. https://doi.org/10.1027/0227-5910/a000265
Araujo M, Moraga C, Chpman E, Barreto J, Illanes E. Intervenciones para mejorar el acceso a los servicios de salud de los pueblos indígenas en las Américas. Rev Panam Salud Pública. 2016;40(5):371-381.
Rand JR. Inuit women's stories of strength: informing Inuit community-based HIV and STI prevention and sexual health promotion programming. Int J Circumpolar Health. 2016;75:32135. https://doi.org/10.3402/ijch.v75.32135
Leston J, Crisp C, Lee C, Rink E. An interview project with native American people: a community-based study to identify actionable steps to reduce health disparities. Public Health. 2019;176:82-91. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2018.12.002
Behm R. Determinantes económicos y sociales de la mortalidad en América Latina. Rev cub salud pública.2017;43(2):287-312.
paho.org [Internet].Colombia: Organización Panamericana de la Salud; 2016 [actualizado 30 mar 2020; citado 30 mar 2020]. Recuperado a partir de https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=12822:determinantes-sociales-salud-materna&catid=4717&Itemid=39620&lang=es
Jiang L, Johnson A, Pratte K, Beals J, Bullock A, Manson SM; Special Diabetes Program for Indians Diabetes Prevention Program. Long-term Outcomes of Lifestyle Intervention to Prevent Diabetes in American Indian and Alaska Native Communities: The Special Diabetes Program for Indians Diabetes Prevention Program. Diabetes Care. 2018;41(7):1462-1470. https://doi.org/10.2337/dc17-2685
Crump CE, Letourneau RJ, Billie H, Zhang X, West B. Motor vehicle injury prevention in eight American Indian/Alaska Native communities: results from the 2010-2014 Centers for Disease Control and Prevention Tribal Motor Vehicle Injury Prevention Program. Public Health. 2019;176:29-35. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2019.07.014
Gibson O, Lisy K, Davy C, Aromataris E, Kite E, Lockwood C, et al. Enablers and barriers to the implementation of primary health care interventions for Indigenous people with chronic diseases: a systematic review. Implement Sci. 2015;10(1):71. https://doi.org/10.1186/s13012-015-0261-x
Bersamin A, Izumi BT, Nu J, O'brien DM, Paschall M. Strengthening adolescents' connection to their traditional food system improves diet quality in remote Alaska Native communities: results from the Neqa Elicarvigmun Pilot Study. Transl Behav Med. 2019 Oct 1;9(5):952-961. https://doi.org/10.1093/tbm/ibz087
Campero L, Atienzo E, Suarez L, Hernandez B, Villalobos A. Salud sexual y reproductiva de los adolescentes en México: evidencias y propuestas. Gac Méd Méx.2013;149(3):299-307.
Sanjuan-Meza XS, Padrón-Salas A, Valle-Luna P, Martínez-Granada S, Ortega-Velázquez A, Cossío-Torres P. Reproductive health education program for Mexican women. Eur J Contracept Reprod Health Care. 2019;24(5):373-379. https://doi.org/10.1080/13625187.2019.1656187
paho.org [Internet].Colombia: Organización Panamericana de la Salud; 2015 [Actualizado 30 mar 2020; citado 30 mar 2020]. Recuperado a partir de https://www.paho.org/col/index.php?option=com_content&view=article&id=2817:estrategia-de-cooperacion-interagencial-en-salud-materna-y-neonatal-indigena-2015-2019&Itemid=562
Descargas
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
